BYE BYE QUERIDAS AMIGAS

marzo 10, 2009 a las 7:31 pm | Publicado en TLW by CBG | 30 comentarios
Etiquetas: gay, humor, lesbiana, orgullo gay, subtítulos, temporada, the l word, the l word by cbg, tlw, versión, video

 

  Y se acabó…

Queríamos rendir homenaje a nuestro querido equipo subtitulador, queríamos dar mil gracias por todo su trabajo y dedicación, pero lo que no queríamos bajo ningún concepto era ponernos tristes, así que pusimos a todo un equipo de guionistas y expertas a trabajar, nos estudiamos el manual de subtituling de Howita, lo escudriñamos, lo interpretamos y lo ejecutamos, resultó ser un trabajo de chinos, todo hay que decirlo, ahora entendemos mejor que nunca la labor que hay detrás de casa episodio, es posible que estas chicas con el tiempo necesiten algún tipo de especialista medico, o bien un oculista por dejarse las pestañas frente al pc, o bien un otorrino, por el esfuerzo de pegar el oído para averiguar que diantre dicen estas mujeres en cada capitulo, tremendo, tremendo el trabajo, con deciros que a los 3 minutos de empezar a subtitular, nuestras agentes ya nos estaban exigiendo un aumento de salario… como si alguna vez lo hubieran tenido!!! que gran sentido del humor que tienen, aún nos reímos al recordarlo. En fin, que antes de que el subtituling team 09 se nos disperse y recuperen sus vidas, necesitábamos decirles una vez mas, lo mucho muchísimo que las queremos, debemos advertir que por aquí aún estamos bajo los efectos de el último episodio, lo cual nos mantiene en un estado de emoción a flor de piel, que hace que a la mínima se nos escape la lagrimilla, por eso, mejor será dar paso directamente a nuestra creación y no seguir hablando, no vaya a ser que se convierta esto en un velorio.

 

 

 

Bueno pues aquí está, encontramos a las chicas de L en el Planet, como siempre, reunidas y hablando de sus cosas, son nuestras amigas, juntas hemos hecho un largo recorrido, a algunas de nosotras nos han marcado un antes y un después, nos han unido, nos hemos reído y llorado con ellas y lo mas importante, han hecho que nos conociéramos, sin ellas nunca existiría la familia gansa que ya somos las C.B.G pero sobre todo, le debemos un agradecimiento a nuestras S.T, porque sin nuestro team, jamas hubiéramos entendido nada y todas esas emociones se habrían quedado en una simple intuición de lo que pasa, por eso y por el tiempo y esfuerzo dedicado, os damos desde aquí un enorme GRACIAS CHICAS!! gracias por todo, sois fantásticas…Acid, Ciela,Just me, Margarita, Marta, Nala, Oriana, Rogue, Soah, Yaam, Zupe, Howita y por supuesto Yoda…ays, ya estamos otra vez con el nudo en la garganta, en fin, mejor que leáis lo que se cuentan las amigas de L.

 

 

 

Gracias a mi querida socia K.C por meterme locas ideas en la cabeza y hacer que parezca que se me ocurren a mi y a todas vosotras por estar ahí siempre. A que parece que nos han dado un Oscar (copyright)*?

Y por si alguien se piensa que esto es el final… aun nos quedan las dos temporadas que nos debe Howita, así que, no perdais las esperanzas, que oscilen los calcetines!!!!

 

 

* no queremos que nos denuncien, aqui todo legal, todo legal 🙂